Portada del sitioDerechos Humanos
Descargar en formato PDF Enviar por email
Informe sobre las violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. CODESA 2007. Abril 2008

C. Los derechos específicos

I. Los derechos de las mujeres:

Las mujeres saharauis siguen viviendo en condiciones políticas, económicas y sociales terribles.

Asimismo, siguen sufriendo diversas formas de represión, viven en la pobreza y el analfabetismo, la mayoría está desempleada o no cuenta con el grado de estudios necesario para obtener un empleo. En lo que respecta a los servicios de salud, las mujeres constituyen el grupo más afectado. Muchas de ellas mueren en el Sahara Occidental y el sur de Marruecos durante el embarazo.

La mayoría de los hospitales públicos carecen de médicos especializados, equipos y medicamentos suficientes.

a. Represión política

La inmensa mayoría de las personas que participan en las manifestaciones son mujeres, tanto adultas como niñas. Evidentemente, son el blanco principal de las fuerzas de seguridad marroquíes.

Las mujeres saharauis están expuestas a ser arrestadas, torturadas, violadas, acosadas y a sufrir todo tipo de malos tratos.

Baste citar el caso de GHLANA BARHAH, de 40 años de edad, arrestada en dos ocasiones e interrogada por un período aproximado de 28 horas en el centro de la policía judicial. La brutalidad de los golpes y la violencia de la tortura a la que fue sometida le provocaron un aborto. Dice haber sido desnudada y llevada al servicio, donde los agentes de la policía se turnaron para orinarle encima.

Su hijo, ABD ENNASSER LEMAISSI, perdió el oído tras la brutal golpiza que le propinó la policía frente a su madre en el centro de la policía judicial de El Aaiun.

Un ejemplo más es el caso de la estudiante saharaui SULTANA KHAYA, quien perdió un ojo a causa de los golpes a los que fue sometida frente al campus universitario antes de ser llevada a la comisaría de Marrakech, Marruecos, el 7 de mayo de 2007. Al momento de los hechos, SULTANA KHAYA participaba en una manifestación en pro de la independencia.

Todas las saharauis llevan una mísera vida desde la perspectiva política, económica y social.

b. Desempleo

Hay un importante número de graduadas saharauis que todavía padecen las tribulaciones del desempleo y la falta de dinero para sobrevivir. Muchas jóvenes saharauis han terminado sus estudios universitarios o superiores, pero su único horizonte es perder años de su vida sin hacer nada.

Las mujeres que no han tenido la oportunidad de concluir sus estudios o simplemente de tener acceso a la educación formal han tenido que esperar la llegada de un posible marido o enfrentar las duras condiciones de pobreza y falta de recursos.

En el caso de algunas mujeres, las autoridades marroquíes tratan de “comprar” su lealtad otorgándoles una beca mensual a cambio de, efectivamente, “no hacer nada”. La beca es de 1200 MDH (unos US$180), un magro salario que puede llegar alternativamente a las manos de tres o cuatro mujeres, todas ellas lo reciben en tres o cuatro meses.

II. Los derechos de la infancia:

Los niños saharauis sufren tanto como las mujeres saharauis, y constituyen el segundo grupo poblacional más afectado en cuanto a sus condiciones de vida. Están expuestos a la represión cotidiana, la tortura, el secuestro, la humillación, las amenazas e incluso la violación.

Es común que en el territorio del Sahara Occidental bajo control marroquí los niños sean arrestados en manifestaciones pacíficas, en las calles o en sus hogares, e incluso arrancados de los brazos de sus madres y padres. Las principales razones detrás de estos arrestos son su participación en manifestaciones pacíficas en pro de la independencia del territorio o su renuencia a entonar las consignas nacionalistas marroquíes o el hecho de que enarbolen banderas del Polisario o que escriban graffitis en pro de la independencia sobre los muros de sus escuelas.

Prácticamente todos los colegios públicos están controlados por coches patrulla de la policía que no hace nada por ocultar su presencia. Por lo menos hay un coche patrulla apostado frente a las escuelas durante las clases, con ocho o 10 agentes armados con porras. También hay escuelas tomadas por fuerzas militares día y noche (los colegios de enseñanza primaria ALMORABITIN, ZERKTOUNI y TARIQ BNOU ZAYAD).

Desde mayo de 2005, todas las escuelas están controladas por agentes de seguridad vestidos de civil que pasan de un salón a otro para vigilar a quienes denominan “alborotadores” (es decir, posibles manifestantes en pro de la independencia).

Durante el año escolar 2007-2008, las escuelas en las ciudades del Sahara Occidental se caracterizaron por el gran número de estudiantes en cada grupo (incluso más de 60).

La mayoría de las escuelas carece de bibliotecas, instalaciones deportivas adecuadas, clases suficientes, pizarras y pupitres, áreas verdes y acceso a Internet.

Todo ello, aunado al acoso cotidiano y a la presión de la policía, obliga a muchos jóvenes saharauis a abandonar la escuela e ir en busca de otras alternativas, siendo la migración ilegal la opción aparentemente más fácil.

A continuación presentamos una lista de los menores arrestados y torturados en los centros de la policía judicial entre febrero y noviembre de 2007:

NOMBRE DE LA VÍCTIMA LUGAR DE ARRESTO FECHA DE NACIMIENTO FECHA DE ARRESTO
1. ZAHRA BASSIRI SMARA 1993 FEB. 2007
18. FREIK MOULOUD Barrio Linaach 1993 25/06/2007
19. NASSER RIDA Barrio Linaach 1993 25/06/2007
20. ELBOUSATI MOHAMED Barrio Linaach 1993 25/06/2007
21. ELFAKIR MOHAMED Barrio Linaach 1993 25/06/2007
17. SID AHMED LIICHI Fam El Wad 1991 04/08/2007
2. BOUBAKER HAMMOU Q. Alamal 1989 20/11/2007
3. EL KHALIFI ISSA Q. Elaawda 1989 18/11/2007
4. LAABOUD DAHA Bd Smara 1989 18/11/2007
5. LAGHZAL EL HAFED Bd Smara 1989 19/11/2007
6. LAAOUAR ABDALLAH Q. Elaawda 1989 06/11/2007
7. LEMSID LEHCEN Q. Elaawda 1990 18/11/2007
8. MOHAMED EL KHASSER Q. Raha 1989 14/11/2007
9. EL MAMI KHALIHNA Q. Raha 1989 14/11/2007
10. OMAR GARMOUN Q. Alamal 1989 18/11/2007
11. RAHAL ADIL Q. Alamal 1989 20/11/2007
12. BOULAHI KHALED Q. Alamal 1989 21/11/2007
13. FAHMI LAHCEN Camp. Elwahda 1989 17/11/2007
14. NANNA SALIMA Camp. Elwahda 1990 19/11/2007
15. DAH ELAASRI Camp. Elwahda 1991 19/11/2007
16. RAOUI KAMAL Camp. Elwahda 1989 19/11/2007

III. Los derechos de las personas discapacitadas:

Las personas discapacitadas en el Sahara Occidental forman parte de ese grupo de ciudadanos cuyo sufrimiento es doble: además de las implicaciones físicas y psicológicas de la discapacidad, tienen que soportar la absoluta ignorancia y negligencia de las autoridades marroquíes.

Un escaso número de personas discapacitadas cuenta con los recursos financieros suficientes para cubrir sus gastos cotidianos. Un número más pequeño aún disfruta de los servicios de salud necesarios o de la posibilidad de seguir estudios superiores, ya que no hay universidades en el Sahara Occidental.

En consecuencia, la mayoría se muda a ciudades marroquíes como Agadir, Marrakech y Casablanca en busca de atención médica que sufraga con sus propios medios. En una sección aparte abordaremos la situación de las víctimas de las minas antipersonales.

El Estado marroquí ha creado diversas asociaciones a fin de atender las necesidades de la población discapacitada; sin embargo, su plena integración social aún está lejos de ser una realidad y el número de personas discapacitadas crece a un ritmo preocupante.

En el Hospital Belmehdi de El Aaiun, Sahara Occidental, hay un área dedicada al desarrollo de órganos artificiales. No obstante, esta área se encuentra cerrada sin razón aparente y, por ende, la población discapacitada saharaui se ve obligada a trasladarse a las ciudades marroquíes.