|
MOCIÓN EN DEFENSA DE LA AUTODETERMINACIÓN DEL PUEBLO
SAHARAUI Y DE SUS
LEGÍTIMOS DERECHOS
El Pleno del Ayuntamiento de Pedreguer, en reunión
celebrada el día 30 de agosto de 2007, acuerda la
siguiente moción relativa al Sahara
Occidental.
EXPONE
El Sahara Occidental es un territorio situado en la
costa occidental de África, frente a las islas
Canarias, al sur de Marruecos, norte de Mauritania y
al oeste de Argelia.
A finales del s. XIX España tomó posesión colonial
y en 1900 entre los gobiernos español y francés,
fijaron las
fronteras. En 1958 el Sahara pasó a ser provincia
española.
El 14 de diciembre de 1960, la Asamblea General de
las Naciones Unidas dicta la resolución 1514 (XV)
que contiene la Declaración sobre la concesión de
Independencia a los países y
pueblos
colonizados.
En diciembre de 1965, la Asamblea General de la
ONU, pide con encarecimiento
al Gobierno español, como Potencia Administradora,
que tome inmediatamente las medidas para la
liberación colonial del Sahara.
En noviembre de 1975, el Gobierno español se retira
de su provincia y sin solucionar el mandamiento que
le había hecho la ONU, y le transfiere a Marruecos y
Mauritania la condición de Potencias administradoras
según “el Acuerdo
de Madrid”, con una ilegalidad internacional más.
El Sahara es ocupado por Marruecos, generando el
éxodo de un pueblo a un territorio inhabitable e
inhóspito donde malviven desde entonces como
refugiados.
Año tras año, la Asamblea General de la ONU, sigue
reafirmando el derecho inalienable del pueblo del
Sáhara a la libre determinación y a la independencia
de conformidad con las disposiciones de la Carta de
las Naciones Unidas y de la Carta Unión Africana y
con los objetivos de la resolución 1514 (XV) de la
Asamblea General, incluso reconoce como legítima la
lucha que libra el
pueblo saharaui
para conseguir el ejercicio de este derecho (75ª
sesión plenaria de 21 de noviembre de 1979).
El año 1991, el Frente Polisario (movimiento de
liberación saharaui), representante legítimo ante la
ONU del pueblo saharaui, abandona la lucha armada.
En 2003 se llegó a La resolución 1495/2003 del
Consejo de Seguridad de la ONU, el renombrado Plan
Baker II, en este
plan se contemplaba
la imposición a las partes si
fuese necesario.
Dicho Plan establece un período de autonomía del
Sahara Occidental dentro de Marruecos de entre
cuatro y cinco años, después se celebraría un
Referéndum de Autodeterminación por el que el pueblo
saharaui decidiría el estatuto final de este
territorio: país
independiente o provincia integrada en Marruecos.
Como es sabido, el Frente POLISARIO, en un gesto que
le honra y de uno alto valor reconocido por la
Comunidad Internacional, dio su aceptación al
mencionado Plan de Paz en julio de 2003, pero
Marruecos continuó
negándose, como siempre, a todas las
resoluciones.
Año tras año, España, como potencia administradora,
continúa sin solucionar el problema que
dejaron los
gobiernos franquistas. “La Comunidad Internacional”,
no hace esfuerzos
para hacer cumplir las resoluciones y leyes que
promulga, y mientras tanto, en contra de las
resoluciones de la ONU (35/118, de 11 de
diciembre de 1980; 52/78, de 10 de diciembre de
1997; 54/91, de 6 de diciembre de 1999; 55/147, de 8
de diciembre de 2000; y 56/74, de 10 de diciembre de
2001) para salvaguardar y garantizar el derecho
de la población de esos territorios, a disponer en
el futuro de sus recursos naturales, se están
extrayendo y explotando los recursos mineros y
pesqueros del Sáhara.
Año tras año, en los territorios del Sáhara
Occidental, ocupados
por Marruecos, se están
violando los derechos humanos de forma
sistemática a la población
saharaui.
Además, año tras año, el Frente Polisario ha seguido
la vía pacífica y de diálogo para solucionar este
problema, alejada de las armas y el terrorismo, lo
cual se debe constituir en ejemplo para la solución
de otros conflictos.
Basandose en
todo lo anterior, el Ayuntamiento de Pedreguer
MANIFIESTA:
·
Su apoyo
al derecho del Pueblo Saharaui a la
autodeterminación e independencia, a través de un
referéndum libre,
democrático y
transparente de acuerdo con la resolución de
la Asamblea General de las Naciones Unidas 1514 (XV)
que Proclama solemnemente la necesidad de
poner fin rápida e incondicionalmente al
colonialismo en todas sus formas y manifestaciones;
·
A
dicho efecto,
Declara
que:
1. La sujeción de los pueblos a una
subyugación, de nación y explotación extranjeras
constituye una denegación de los derechos humanos
fundamentales, es contraria a la Carta de las
naciones Unidas y
compromete la causa de la paz y de la
cooperación mundial.
2. Todos los pueblos tienen el derecho
de libre determinación; en virtud de este derecho,
determinan
libremente su condición política y persiguen
libremente su desarrollo económico, social y
cultural.
3. La falta de preparación en el orden
político, económico, social y educativo no deberá
servir de pretexto para retrasar la independencia.
4. Para que los pueblos dependientes
puedan ejercer pacíficamente y libremente su derecho
a la Independencia completa, deberá cesar toda
acción armada o toda medida represiva de cualquier
índole dirigida contra eso, y deberá respetarse la
integridad de su territorio nacional.
5. En los territorios en fideicomiso y
no autónomos y en todos los otros territorios que no
han conseguido aún
su independencia deberán tomarse inmediatamente
medidas para
traspasar todos los poderes a los pueblos de esos
territorios, sin condiciones ni reservas, de
conformidad con su voluntad y sus derechos
libremente expresados y sin distinción de raza,
credo ni color, para
permitirles gozar de una libertad y una
independencia absolutas.
6. Todo intento encaminado a quebrantar
totalmente o parcialmente la unidad nacional y la
integridad territorial de un país son incompatibles
con los propósitos y principios de la Carta de las
naciones Unidas.
7. Todos los Estados deberán observar
fiel y estrictamente las disposiciones de la Carta
de las Naciones Unidas, de la Declaración Universal
de Derechos Humanos y de la presente Declaración
sobre la baza de igualdad, de la no-intervención en
los asuntos internos de los otros estados y del
respeto de los derechos soberanos de todos los
pueblos y de su integridad territorial.
·
Su compromiso
solidario con la víctima inocente de este drama, el
Pueblo Saharaui, que ha soportado guerras, hambre,
enfermedades, dolorosas separaciones, opresiones, el
exilio y la carencia de las cosas más elementales
para la vida
.
INSTA:
Al Gobierno de España:
Que defienda ante
la ONU, UE y de todas las Instituciones
Internacionales de las que
forme parte, de
manera clara y firme,
el derecho de autodeterminación del Pueblo Saharaui
y juegue el papel
que le corresponde como potencia administradora,
adoptando una postura activa para acabar con la
última colonia de África, el Sáhara Occidental.
Que, de forma activa, haga cumplir las resoluciones
sobre la conservación de los recursos económicos del
pueblo saharaui,
vigilando las transacciones económicas y convenios
que se realicen
con Marruecos.
Igualmente le pedimos
que utilice su
influencia con Marruecos para que éste acepte las
resoluciones de las Naciones Unidas sobre la
autodeterminación del Pueblo
Saharaui y respeto
a los derechos humanos.
Al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas:
Que presione al
Gobierno de Marruecos para que, de una vez por
todas, cumpla sus responsabilidades y acepte la
legalidad internacional evitando más prórrogas y
demoras.
A la Comunidad Internacional en su conjunto,
Gobiernos, Parlamentos, Fuerzas Políticas
Que tengan una acción firme y
colaboren con
Naciones Unidas para desbloquear la situación actual
haciendo cumplir la Legalidad Internacional.
Que insten al
gobierno marroquí para que
acabe con la
represión sobre la población
saharaui y respete
sin excusas los derechos humanos.
De esta moción se recomienda trasladarla a:
·
Secretario General de la ONU
Fax: 212 963 4879 / 212 963 3024
·
Presidencia de turno del Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas. Sede de las
NNUU. (New
York)
·
Intergrupo “Paz en el Sahara” del Parlamento Europeo
Señora Karin Sheele.
Fax:+33 (0) 388179397
E-mail:
kcheele@europarl.EU.int
·
Intergrupos de Congreso de los Diputados, Senado,
así como Parlamentos de CC.AA.
·
Embajadas y consulado de los países miembros del
Consejo de Seguridad de
NNUU.
(con prefijo 001)
·
CHINA:
Fax: 212 634 7626
·
USA: Fax: 212
415 4443
·
FRANCIA: Fax: 212 421
6889
·
RUSIA: Fax: 212 628 0252
·
GRANDE BRETAÑA Fax: 212 745 9316
·
Casa Real del Marruecos
Mohamed VI. Palacio Real. Rabat (El Marruecos)
·
Embajada del Marruecos
C/ Serrano, 179.
28002 Madrid
Fax: 91 5617887
·
Rey de España
Palacio de la Zarzuela. 28071 Madrid
Fax: 91 5992525
·
Presidente del Gobierno de España
Complejo de la Moncloa. 28071 Madrid
Fax: 91 3900751
·
Ministro de Asuntos Exteriores de España
Sr. Moratinos.
Fax: 91 4352425
·
Delegación a España del
Frente Polisario
Fax: 91 5303429
·
FEDISSAH
Fax: 91 4026013
MOCIÓ EN DEFENSA DE L’AUTODETERMINACIÓ DEL POBLE
SAHARAUI I DELS SEUS LEGÍTIMS DRETS
El Ple de
l’Ajuntament de Pedreguer, en reunió celebrada el
dia 30 d’agost de 2007, acorda la següent moció
relativa al Sàhara Occidental.
EXPOSA
El Sàhara Occidental és un territori situat a la
costa occidental d’Àfrica, front a les illes
Canàries, al sud de Marroc, nord de Mauritània i a
l’oest d’Argèlia.
A finals del s. XIX Espanya va prendre possessió
colonial i a 1900 entre els governs espanyol i
francès, van fixar les fronteres. A 1958 el Sàhara
esdevingué província espanyola.
A 14 de desembre de 1960, l’Assemblea General de les
Nacions Unides dicta la resolució 1514 (XV) que
conté
la Declaració
sobre la concessió d’Independència als països i
pobles colonitzats.
Pel desembre de 1965, l’Assemblea General de
la ONU,
demana amb encariment al
govern espanyol, com a Potència Administradora, que
prenga immediatament les mesures per a l’alliberació
colonial del Sàhara.
A novembre de 1975, el govern espanyol es retira de
la seua província i sense solucionar el manament que
li havia fet
la ONU,
i li transfereix a Marroc i Mauritània la condició
de Potències administradores segons “l’Acord de
Madrid”, amb una il·legalitat internacional més.
El Sàhara és ocupat per Marroc, generant l’èxode
d’un poble a un territori inhabitable i inhòspit on
malviuen des d’aleshores com a refugiats.
Any
darrere any, l’Assemblea General de la ONU, segueix
reafirmant el dret inalienable del poble del Sàhara
a la lliure determinació i a la independència de
conformitat amb les disposicions de la Carta de les
Nacions Unides i de la Carta Unió Africana i amb els
objectius de la resolució 1514 (XV) de l'Assemblea
General, fins i tot reconeix com a legítima la
lluita que lliura el poble saharaui per a aconseguir
l’exercici d’aquest dret ( 75a sessió plenària de
21 de novembre de 1979).
L’any
1991, el Front Polisario (moviment d'alliberament
sahrauí), representant legítim davant de l'ONU del
poble sahrauí, abandona la lluita armada.
A 2003 s’arribà a La resolució 1495/2003 del Consell
de Seguretat de l'ONU, el anomenat Pla Baker II, en
aquest pla es contemplava la imposició a les parts
si fos necessari.
Dit Pla establix un període d'autonomia del Sàhara
Occidental dins del Marroc d'entre quatre i cinc
anys, després del qual se celebraria un Referèndum
d'Autodeterminació pel qual el poble sahrauí
decidiria l'estatut final d'este territori: país
independent o província integrada al Marroc.
Com és sabut, el Front Polisario, en un gest que li
honra i d'un alt valor reconegut per
la Comunitat Internacional,
va donar la seua acceptació al mencionat Pla de Pau
al juliol del 2003, però Marroc va continuar negant-se,
com sempre, a totes les resolucions.
Any
darrere any, Espanya, com a potència administradora,
continua sense solucionar el problema que van deixar
els governs franquistes. “La Comunitat
Internacional”, no fa esforços per a fer complir les
resolucions i lleis que promulga, i mentre tant, en
contra de les resolucions de la ONU (35/118, de
11 de desembre de 1980; 52/78, de 10 de desembre de
1997; 54/91, de 6 de desembre de 1999; 55/147, de 8
de desembre de 2000; y 56/74, de 10 de desembre de
2001) per a salvaguardar i garantir el dret de
la població d’eixos territoris, a disposar en el
futur dels seus recursos naturals, s’estan extraient
i explotant els recursos miners i pesquers del
Sàhara.
Any
darrere any, en els territoris del Sàhara
Occidental, ocupats per Marroc, s’estan violant els
drets humans de forma sistemàtica a la població
saharaui.
A més, any
darrere any, el Front Polisario ha seguit la via
pacífica i de diàleg per a solucionar aquest
problema, allunyada de les armes i el terrorisme, la
qual cosa s’ha de constituir en exemple per a la
solució d’altres conflictes.
Basant-se
en tot l'anterior, l'Ajuntament de Pedreguer
MANIFESTA:
·
El seu suport al dret del Poble Sahrauí a
l'autodeterminació i independència, a través d'un
referèndum lliure, democràtic i
transparent
d’acord amb la resolució de l’Assemblea General de
les Nacions Unides 1514 (XV) que Proclama
solemnement la necessitat de posar fi ràpidament
i incondicionalment al colonialisme en tots els
seues formes i manifestacions;
Al dit
efecte,
Declara
que:
1. La subjecció dels pobles a una
subjugació, de nació i explotació estrangeres
constitueix una denegació dels drets humans
fonamentals, és contrària a
la Carta
de les nacions Unides i compromet la causa de la pau
i de la cooperació mundials.
2. Tots els pobles tenen el dret de
lliure determinació; en virtut d'este dret,
determinen lliurement la seua condició política i
persegueixen lliurement el seu desenrotllament
econòmic, social i cultural.
3. La falta de preparació en l'orde
polític, econòmic, social i educatiu no haurà de
servir de pretext per a retardar la independència.
4. A
fi que els pobles dependents puguen exercir
pacíficament i lliurement el seu dret a
la Independència
completa, haurà de cessar tota acció armada o tota
mesura repressiva de qualsevol índole dirigida
contra això, i haurà de respectar-se la integritat
del seu territori nacional.
5.
En els territoris en fideïcomís i no autònoms i en
tots els altres territoris que no han aconseguit
encara la seua independència hauran de prendre's
immediatament mesures per a traspassar tots els
poders als pobles d'eixos territoris, sense
condicions ni reserves, de conformitat amb la seua
voluntat i els seus drets lliurement expressats i
sense distinció de raça, credo ni color, per a
permetre'ls gaudir d'una llibertat i una
independència absolutes.
6. Tot intent encaminat a crebantar
totalment o parcialment la unitat nacional i la
integritat territorial d'un país és incompatible amb
els propòsits i principis de la Carta
de les nacions Unides.
7. Tots els Estats hauran d'observar
fidelment i estrictament les disposicions de la
Carta
de les Nacions Unides, de
la Declaració Universal
de Drets Humans i de la present Declaració sobre la
base d'igualtat, de la no intervenció en els
assumptes interns dels altres estats i del respecte
dels drets sobirans de tots els pobles i de la seua
integritat territorial.
·
El seu
compromís solidari amb la víctima innocent d'este
drama, el Poble Sahrauí, que ha suportat guerres,
fam, malalties, doloroses separacions, opressions,
l’exili i la carència de les coses més elementals
per a la vida.
INSTA:
Al Govern d'Espanya:
Que defense davant de l'ONU, UE i de totes les
Institucions Internacionals de les quals forme part,
de manera clara i ferma,
el dret d'autodeterminació del Poble Sahrauí i jugue
el paper que li correspon com a potència
administradora, adoptant una postura activa per a
acabar amb l'última colònia d'Àfrica, el Sàhara
Occidental.
Que, de forma activa, faça complir les resolucions
sobre la conservació dels recursos econòmics del
poble saharaui, vigilant les transaccions
econòmiques i convenis que es realitzen amb El
Marroc.
Igualment li demanem
que utilitze la seua influència amb El Marroc perquè
este accepte les resolucions de les Nacions Unides
sobre l’autodeterminació del Poble Saharaui i
respecte els drets humans.
Al Consell de Seguretat de les Nacions Unides:
Que pressione al Govern d’El Marroc perquè, d'una
vegada per sempre, complisca les seues
responsabilitats i accepte la legalitat
internacional evitant més pròrrogues i demores.
A
la Comunitat Internacional
en el seu conjunt, Governs, Parlaments, Forces
Polítiques
Que tinguen una acció ferma i col·laboren amb
nacions Unides per a desbloquejar la situació actual
fent complir
la Legalitat Internacional.
Que insten al govern marroquí perquè acabe amb la
repressió sobre la població saharaui i respecte
sense excuses els drets humans.
D'esta moció es recomana traslladar-la a:
·
secretari general de l'ONU
Fax: 212 963 4879 / 212
963 3024
·
Presidència de torn del Consell de Seguretat de les
nacions Unides. Seu de les NNUU. (New York)
·
Intergrup “Paz en el Sàhara” del Parlament Europeu
Frau Karin Sheele. Fax:+33 (0)
388179397
E-mail:
kcheele@europarl.Eu.int
·
Intergrups de Congrés dels Diputats, Senat, així com
Parlaments de CC.AA.
·
Ambaixades i consolats dels països membres del
Consell de Seguretat de NNUU. (amb prefix 001)
·
XINA:
Fax: 212 634 7626
·
USA: Fax: 212
415 4443
·
FRANÇA: Fax: 212 421
6889
·
RÚSSIA: Fax: 212
628 0252
·
GRAN BRETANYA Fax: 212 745 9316
·
Casa Reial del Marroc
Muhammad VI. Palau Reial. Rabat (El Marroc)
·
Ambaixada del Marroc
C/ Serrano, 179. 28002 Madrid
Fax:
91 5617887
·
Rei d'Espanya
Palau de la Sarsuela. 28071 Madrid
Fax:
91 5992525
·
president del Govern d'Espanya
Complex de la Moncloa. 28071 Madrid
Fax:
91 3900751
·
Ministre d'Assumptes Exteriors d'Espanya
Sr. Moratinos. Fax: 91 4352425
·
Delegació a Espanya del Frente Polisario
Fax:
91 5303429
·
FEDISSAH Fax: 91
4026013
| 