S U M A R I O

ESPECIAL SAHARA INFO

1. SAHARA – MARRUECOS – ONU – NEGOCIACIONES – BAN KI MON PIDE AVANCE –ETAPA CRUCIAL

-SPS: En Manhasset, la ONU exhorta a las partes a mantener debates 'sustanciales'

-SPS: Los saharauis quieren pasar adelante en Manhasset III, afirma Bujari Ahmed

-CANARIAS 24: Todo apunta a que Marruecos y El Frente Polisario NO desean acercar posturas

-UNIVISION: Sahara: Ban Ki-Moon llama a emprender negociaciones "sustanciales"

-SPS: El lunes comienza una tercera ronda decisiva de las negociaciones Marruecos-Polisario

-TERRA: Ban pide a Marruecos y al Frente Polisario avanzar en las discusiones sobre el Sahara

-TERRA: Ban pide a Marruecos y al Polisario que la tercera ronda de conversaciones sea 'mلs sustancial'

-PRENSA LATINA: Comienza crucial etapa de negociaciones sobre Sahara Occidental

-TERRA: Marruecos y el Polisario inician la tercera ronda de negociaciones sobre el Sahara

-GARA: El Polisario y Rabat se sientan por tercera vez sin signos de avances

-PRENSA (PANAMA): Discuten futuro del Sahara Occidental

-LA VOZ DE GALICIA: Tercera ronda de negociaciones entre Marruecos y el Polisario sobre el futuro del Sáhara

2. SAHARA – MARRUECOS – ONU – NEGOCIACIONES – INTRANSEGENCIA DEL MAJZEN – ECHO COLONIAL MARROQUI -HISPANIDAD: Sáhara.- Rabat reitera en Mahanset que no aceptará los intentos de "imponer la política del hecho consumado"

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:

http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:

http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/

NEW!!! SAHARA-INFO ARABE

http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi

=========================================================

1. SAHARA – MARRUECOS – ONU – NEGOCIACIONES – BAN KI MON PIDE AVANCE –ETAPA CRUCIAL

En Manhasset, la ONU exhorta a las partes a mantener debates 'sustanciales'

Nueva York (Naciones Unidas), 08/01/2008 (SPS) El Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, ha pedido a las partes que "hagan pleno uso de esta semana de conversaciones para comenzar a orientarse hacia una fase de debates más intensa y sustancial", la víspera de que comience un nuevo ciclo de negociaciones sobre el Sáhara Occidental bajo los auspicios de Naciones Unidas.

"El Secretario General desea expresar su reconocimiento a las partes y a los Estados vecinos por haber aceptado su invitación a las conversaciones que está previsto que comiencen este martes en Manhasset bajo la mediación del Enviado Personal del Secretario General, Sr. Peter van Walsum, y según los términos de las resoluciones 1754 (2007) y 1783 (2007)", indica un mensaje transmitido el lunes por su portavoz.

"El Secretario General reconoce que costará a la vez tiempo y paciencia negociar una solución mutuamente aceptable para esta disputa que perdura", afirma el mensaje.

Otros debates entre Marruecos y el Frente Polisario tuvieron ya lugar en junio y agosto de 2007.

El pasado 31 de octubre, el Consejo de Seguridad de la ONU pidió a las partes que "continúen las negociaciones bajo los auspicios del Secretario General, sin condiciones previas y de buena fe". (SP)

------------------->

Los saharauis quieren pasar adelante en Manhasset III, afirma Bujari Ahmed

Nueva York (ONU), 08/01/2008 (SPS) Los saharauis quieren pasar adelante en Manhasset, donde el lunes comenzó el 3er ciclo de negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos, afirmó Bujari Ahmed, representante del Frente Polisario en la ONU y miembro de la delegación saharaui en las negociaciones.

"Esperamos que esta tercera ronda de las negociaciones sea diferente a las anteriores, y que se inscriba en línea recta con la demanda del Secretario General de la ONU, apoyada por el Consejo de Seguridad, que pide a las dos partes que entablen "negociaciones sustanciales", declaró el lunes Bujari Ahmed a APS.

Para el diplomático saharaui, hay tres elementos fundamentales, que son la negociación como instrumento privilegiado en la búsqueda de una solución política al conflicto, objetivo del proceso que busca la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental y existen dos proposiciones de paz, una saharaui y la otra marroquí, que están actualmente sobre la mesa de Naciones Unidas para ser tomadas como base de los debates.

Estos elementos, dijo, actúan a favor de la búsqueda de una solución del conflicto del Sáhara Occidental, que debe pasar inevitablemente por organizar un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui que integre las opciones de independencia, autonomía o integración, referéndum que será organizado bajo los auspicios de la comunidad internacional.

"Nosotros, los saharauis, seguimos diciendo que la proposición marroquí del plan de autonomía es una proposición unilateral que pretende engañar a la comunidad internacional intentando consolidar el hecho colonial en el Sáhara Occidental. Puede ser un elemento en un paquete en el que el pueblo saharaui, durante un referéndum de autodeterminación, tenga la posibilidad de escoger entre la independencia o la autonomía. Es la única visión objetiva, flexible y realista que puede sacarnos del callejón sin salida en que nos encontramos a causa de la política de bloqueo practicada desde hace más de diez años por Marruecos", explicó.

Si el miembro de la delegación saharaui espera que en Manhasset III, Marruecos va a dar pruebas de más "flexibilidad y clarividencia", no obstante, al analizar las últimas declaraciones hechas por la delegación de Rabat, lamenta "la posición fija" de Marruecos, que según dijo, "bloquea desde 1991 el referéndum de autodeterminación, los diferentes acuerdos de paz entre ellos el de Houston, el plan de arreglo, el Plan Baker y las diferentes resoluciones de la comunidad internacional, sin dar ninguna justificación".

"Marruecos sigue adoptando una política de huida hacia adelante hecha de intransigencia y de tergiversación. Desgraciadamente está apoyado por algunas potencias miembros del Consejo de Seguridad", señaló, citando a París y a Washington.

Preguntado sobre el clima en que se desarrolla esta tercera ronda, el embajador saharaui en la ONU insistió en recordar que el pueblo saharaui, que lucha por su derecho de autodeterminación desde hace más de tres decenios, es un pueblo sediento de paz", "un pueblo que es consciente de las graves consecuencias que tendría que el conflicto se pudriera, lo que sería grave para los dos pueblos pero también para la región".

"Si Marruecos continúa su política de bloqueo, esta vez los riesgos son grandes. No quisiéramos que Marruecos empujase al pueblo saharaui
a situaciones extremas. Pero decimos que si las puertas de la paz son cerradas por Marruecos y si la comunidad internac ional sigue manteniéndose a la expectativa y no reacciona, entonces tendremos que volver al punto de partida, a la situación de hace dieciséis años, con
todas las consecuencias que esto supone", se lamentó.

Reiterando que el Frente Polisario ha venido a Manhasset III con la firme voluntad de tirar adelante, de seguir y hacer que se apliquen las resoluciones del Consejo de Seguridad, Bujari Ahmed afirmó que su delegación espera que Marruecos coopere en la plena puesta práctica de las recomendaciones de la ONU para organizar un referéndum de autodeterminación que pueda dar libre elección al pueblo del Sáhara Occidental para decidir sobre su porvenir, que comience rápidamente por la aplicación de medidas de confianza y la entrada en debates sustanciales en lugar de confinarse únicamente en su plan de autonomía.

"Es preciso que Marruecos cambie de posición y que la comunidad internacional se decida a desempeñar un papel activo en las negociaciones para dar al proceso de paz posibilidades reales de desembocar en algo. Nos es preciso evitar que la situación se pudra y que la región se incendie", afirmó.

"Le pedimos hoy a Marruecos que aproveche esta ocasión histórica, que no pierda la oportunidad de construir la paz en nuestra región. Consideramos que la región del Magreb necesita paz, estabilidad, seguridad y progreso. No se puede construir el Gran Magreb sobre la base de modificar por la fuerza las fronteras ni negando los derechos de los pueblos", hizo notar como conclusión. (SPS)

----------------------------->

Todo apunta a que Marruecos y El Frente Polisario NO desean acercar posturas

1 2 3 4 5 (1 voto) ACN Press
martes, 08 de enero de 2008
Rabat/ Todo apunta a que la tercera ronda de las negociaciones en
Nueva York que terminará el miércoles será un fracaso total, lo que
podría representar un peligro porque el Frente Polisario dejó muy
claro que si Marruecos no acepta en la tercera ronda la
autodeterminación apostará de nuevo por las armas.

No se ha registrado un avance significante en la tercera ronda de
negociación entre el Frente Polisario en Nueva York para el futuro del
Sahara Occidental y Rabat, quien ha insistido en la autonomía,
advierte de que no acepta la política de los hechos consumados.

Las negociaciones empezaron este lunes, pero las dos delegaciones se
limitaron a defender las tesis que cada uno sostiene. Por un lado
Marruecos defiende su propuesta de autonomía, mientras que el
Polisario insiste en la autodeterminación, y entre los dos, el
secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon pide paciencia y anima a las
dos partes a acercar posturas.

La agencia marroquí MAP publica el martes, el texto que el ministro
del Interior, Chakib Ben Musa presentó en las negociaciones. En él
afirma que "Marruecos rechaza categóricamente la política de los
hechos consumados o la política que podría atentar contra su
integridad territorial" y advierte de que Marruecos se movilizará para
defender los derechos históricos del país en el Sahara que forma parte
de la patria.

Por su parte el ministro de Exteriores, Taeb Farsi Fihri fue muy claro
en su mensaje al declarar a la misma agencia que "esperamos que la
comunidad internacional reconozca los esfuerzos de Marruecos en la
búsqueda de una solución justa al conflicto del Sahara al plantear la
propuesta de la autonomía", señala "pero Marruecos defenderá sus
derechos en el Sahara sobre todo en la parte este del Sahara".

Todo apunta a que la tercera ronda de las negociaciones en Nueva York
que terminará mañana será un fracaso total, lo que podría representar
un peligro porque el Frente Polisario dejó muy claro que si Marruecos
no acepta en la tercera ronda la autodeterminación apostará de nuevo
por las arma
----------------------------->

Sahara: Ban Ki-Moon llama a emprender negociaciones "sustanciales"

07 de Enero de 2008, 02:53pm ET
NUEVA YORK, 7 Ene 2008 (AFP) -
El secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, llamó este lunes a
Marruecos y el Frente Polisario a emprender negociaciones
"sustanciales" para alcanzar una solución mutuamente aceptable a su
diferendo de 32 años sobre el futuro del Sahara Occidental.

En una declaración publicada por el servicio de prensa de la ONU, Ban
llamó a ambas partes "a aprovechar plenamente esta semana de
conversaciones para comenzar a orientarse hacia una fase de
discusiones más intensa y sustancial".

Ban habló una horas antes de que las delegaciones de Marruecos y el
Frente Polisario se reúnan en una cena en una propiedad privada en
Manhasset, en los suburbios de Nueva York, para lanzar un nuevo ciclo
de negociaciones a puertas cerradas, bajo la mediación del emisario de
la ONU para el Sahara Occidental, Peter Van Walsum. Esas
conversaciones durarán hasta el miércoles.

En diciembre el Polisario esgrimió la amenaza de una reanudación de la
guerra contra Marruecos si fracasaban las negociaciones.

Ex colonia española, el Sahara Occidental fue anexado por Marruecos en
1975. El Frente Polisario, apoyado por Argelia, combatió por la
independencia del territorio hasta que se alcanzó el cese el fuego en
1991.

El Polisario reclama la realización de un referendo de
autodeterminación bajo la égida de la ONU con tres opciones para los
votantes saharauis: anexión a Marruecos, independencia o autonomía
bajo soberanía marroquí
----------------------------->

El lunes comienza una tercera ronda decisiva de las negociaciones Marruecos-Polisario

Nueva York, 06/01/2008 (SPS) Las negociaciones directas sobre el
Sáhara Occidental entre los delegados del Frente Polisario y los de
Marruecos se reanudarán el lunes en Manhasset, cerca de Nueva York,
para una tercera ronda de tres días que se presenta como decisiva.

La portavoz del Secretario General de la ONU, Michèle Montas, confirmó
el jueves la celebración de esta tercera ronda, a la que tanto
Marruecos como el Frente Polisario han anunciado ya su participación.

"Como fue el caso en los encuentros precedentes, y a causa de lo
delicado de los debates en curso, las conversaciones serán una vez más
privadas", añadió la portavoz, precisando que por ello sólo los
miembros de las delegaciones y los responsables de la ONU podrán
penetrar en la propiedad de Greentree Estate, donde se desarrollarán
los encuentros.

Cabe recordar que las dos partes en conflicto desde 1975, que son el
Frente Polisario y el reino de Marruecos, han mantenido ya, bajo los
auspicios de Naciones Unidas, en el mismo lugar de Manhasset, la
primera y segunda rondas de negociaciones, respectivamente los días 18
y 19 de junio y 10 y 11 de agosto de 2007, sin avances notables.

Según los observadores políticos ante la organización internacional,
este bloqueo de los debates se debe sólo a la intransigencia de Rabat
que no toma en cuenta más que la única opción de la autonomía del
Sáhara Occidental bajo soberanía marroquí, rechazando así la opción de
la independencia que mantiene la parte saharaui.

Las negociaciones se celebran de acuerdo con las recomendaciones del
Consejo de Seguridad, que aprobó a este respecto dos nuevas
resoluciones, la 1754 del 30 de abril 2007 y la 1783 del 31 de octubre
2007, pidiendo a las partes que "continúen las negociaciones bajo los
auspicios del Secretario General, sin condiciones previas y de buena
fe" con el objetivo de alcanzar una "solución política justa, duradera
y mutuamente aceptable" que permitan "la autodeterminación del pueblo
del Sáhara Occidental, en el contexto de los arreglos compatibles con
los fines y principios enunciados en la Carta de Naciones Unidas".

En su última resolución (1783), que prorroga por otra parte el mandato
de la Misión de Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum
en el Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 30 de abril de 2008, el
Consejo de Seguridad pidió nuevamente a las partes que sigan "dando
muestras de voluntad política y de trabajar en una atmósfera propicia
al diálogo con el fin de entablar negociaciones de fondo".

En su último informe presentado a finales de octubre al Consejo de
Seguridad, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, pidió por su
parte al Frente Polisario y a Marruecos, que "entablen negociaciones
reales", afirmando estar preocupado por que continúen por parte de la
fuerza ocupante las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara
Occidental.

Es de señalar que el Frente Polisario ha decidido en su último
Congreso, celebrado del 14 al 21 del pasado diciembre en Tifariti, en
los territorios saharauis liberados, pedir a la ONU que fije un límite
en el tiempo para estas negociaciones.

El Frente Polisario, que considera que el statu quo de "ni guerra ni
paz" de los dieciséis últimos años han llegado a sus límites, no ha
excluido la reanudación de la lucha armada en caso de que fracasen las
negociaciones.

Para los dirigentes saharauis, el año 2008, "será el de la paz, la
libertad y la independencia, o bien el de la reanudación de la lucha
armada".

La situación en el Sáhara Occidental ha sido objeto de numerosos
debates y ha conducido a que se aprueben más de 70 resoluciones del
Consejo de Seguridad de la ONU, así como al establecimiento de la
MINURSO, encargada de organizar un referéndum de autodeterminación,
que sigue estando desplegada en el territorio.(SPS)

----------------------------->

Ban pide a Marruecos y al Frente Polisario avanzar en las discusiones sobre el Sahara

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió que Marruecos y el
Frente Polisario 'aprovechen al máximo' la tercera ronda de
negociaciones sobre el futuro del Sahara Occidental, que comienza hoy,
para avanzar 'hacia una fase más sustantiva e intensa de las
discusiones'.

Ban pide a marruecos y al frente polisario avanzar
'El secretario general reconoce que tomará tiempo y paciencia negociar
una solución mutuamente aceptable a esta larga disputa', indicó su
portavoz, Michele Montás, en una declaración divulgada hoy.

Marruecos y el Frente Polisario empiezan hoy en Nueva York la tercera
ronda de negociaciones sobre la ex colonia española bajo mediación de
la ONU y en medio de un clima de tensión por la posibilidad de un
retorno a las hostilidades.

Las dos delegaciones tienen previsto iniciar el diálogo con una cena a
las 18.00 hora local (23.00 GMT) en el complejo Greentree de
Manhasset, una localidad a las afueras de Nueva York que ha sido el
escenario de las dos rondas anteriores.

Además de Marruecos y el Polisario, representantes de Argelia y
Mauritania estarán presentes en las negociaciones que se extenderán
hasta el 9 de enero y que contarán con la mediación del enviado
especial de la ONU para el Sahara Occidental, Peter van Walsum.

Esta tercera ronda se celebrará en medio de un aumento de la tensión
entre Rabat y los saharauis, particularmente tras la advertencia del
Polisario en su XII Congreso, celebrado en diciembre, de que está
dispuesto a librar 'una larga guerra' si fracasan las actuales
negociaciones.

El secretario general de Naciones Unidas, en un encuentro previo con
la prensa, evitó opinar sobre la amenaza de los independentistas
saharauis de abandonar el alto el fuego supervisado por la ONU desde
1991.

'Es un tema complicado y laborioso, y espero que esta vez se puedan
conseguir avances', agregó.

El Polisario considera que Marruecos se ha mostrado inflexible en las
dos rondas previas de negociaciones al rechazar discutir su propuesta
de incluir la opción de la independencia en un futuro referéndum.

Los independentistas saharauis consideran que la resolución 1.754 del
Consejo de Seguridad de la ONU que dio origen al presente diálogo
exige negociar de 'buena fe' y 'sin condiciones previas' todas las
opciones sobre la mesa.

Por su parte, Marruecos considera que la única solución 'realista' a
las tres décadas de conflicto en la ex colonia española es la
propuesta de autonomía que presentó en 2007, que prevé celebrar un
referendo sobre un estatuto de autonomía para el territorio.

Al igual que en las anteriores ocasiones, la delegación de Marruecos
estará encabezada por el ministro del Interior, Chakib Benmusa,
mientras que la del independentista Frente Polisario será dirigida por
uno de sus representantes más destacados, Mahfud Ali Veiba.

Las negociaciones se llevarán a cabo de nuevo en una atmósfera de
hermetismo, por lo que se ha prohibido el acceso a la prensa al
interior al complejo Greentree donde se desarrollarán.

El actual diálogo es el primero que sostienen ambas partes desde 2000
y tras las reiteradas negativas de Rabat a celebrar el referéndum de
autodeterminación contemplado en la iniciativa de paz de la ONU de
1991.
----------------------------->

Ban pide a Marruecos y al Polisario que la tercera ronda de conversaciones sea 'mلs sustancial'

El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, instَ hoy al Gobierno de
Marruecos y al Frente Polisario a aprovechar la tercera ronda de
discusiones para intensificar y hacer 'mلs sustanciales' las
negociaciones para poner fin al contencioso territorial del Sلhara
Occidental, segْn informَ el centro de noticias de Naciones Unidas.

En un comunicado con motivo de la reanudaciَn de las conversaciones,
Ban agradeciَ a las partes y a los Estados vecinos que hubieran
aceptado su invitaciَn al diلlogo, que comenzَ hoy en Manhasset, cerca
de Nueva York, con la mediaciَn del enviado de Naciones Unidas, Peter
van Walsum.

En todo caso, el secretario general reconociَ que ambas partes
'deberلn tener tiempo y paciencia para negociar una soluciَn
mutuamente aceptable' e instَ a las partes 'a avanzar hacia una fase
de discusiones mلs intensa y sustancial'.

El aٌo pasado, a instancias de la ONU, Marruecos y el Frente Polisario
establecieron contacto por primera vez en siete aٌos. Las
negociaciones, que analizarلn las propuestas presentadas por ambas
partes el pasado mes de abril, durarلn hasta el miércoles.

----------------------------->

Comienza crucial etapa de negociaciones sobre Sahara Occidental

Tomás A. Granados

Naciones Unidas, 7 dic (PL) Representantes de Marruecos y del Frente
POLISARIO iniciarán hoy una crucial ronda de negociaciones para tratar
de despejar el camino hacia una solución al conflicto sobre el futuro
estatus del Sahara Occidental.

Esta será la tercera vez desde junio último que ambas partes se reúnen
en presencia del enviado especial de la ONU para ese territorio, Peter
Van Walsum, a fin de buscar una solución justa, duradera y mutuamente
aceptable.

Las negociaciones están programadas hasta el miércoles próximo en una
antigua mansión en el apartado suburbio neoyorquino de Manchasset,
adonde se le ha prohibido el acceso a la prensa.

El Frente Popular de Liberación de Saguía, El Hamra y Rio Oro
(POLISARIO), fundado el 10 de mayo de 1973, proclamó la República
Arabe Saharaui Democrática (RASD) tras el retiro de España como poder
colonial en el Sahara Occidental.

Pero el territorio fue ocupado posteriormente por Mauritania, que se
retiró en 1979, y Marruecos, cuya presencia militar fue rechazada por
los combatientes del Frente POLISARIO hasta que en 1991 la ONU impuso
en cese al fuego entre las dos partes.

Desde entonces, este organismo mundial mantiene una Misión para el
Referendo en el Sahara Occidental (MINURSO), encargada de velar por el
alto el fuego entre las dos partes.

La reunión de hoy está amparada por una resolución aprobada por el
Consejo de Seguridad a fines de abril del 2007, sobre cuyas bases
ambas partes sostuvieron negociaciones directas en junio y agosto
pasados, pero sin ningún indicio de avance.

De todas formas, emisarios del Frente POLISARIO han asegurado que esa
organización acudirá con espíritu constructivo a esta tercera ronda de
negociaciones y con la esperanza de que Marruecos participe en ella de
manera seria y responsable.

Hasta el momento no hay indicios claros de que las negociaciones de
hoy vayan a despejar el camino hacia un posible acuerdo, sobre todo
porque al parecer no hay ninguna aproximación entre las dos propuestas
sobre la mesa.

Marruecos dice que solo está dispuesto a conceder la autonomía para el
Sahara Occidental, pero bajo su soberanía.

Por su parte, el Frente POLISARIO propone la celebración de un
referendo de autodeterminación en el que, junto con la oferta
marroquí, figuraría la posibilidad de la independencia.

"La autodeterminación corresponde al puedo saharaui y nadie está en
capacidad de hacer concesiones sobre esta cuestión que concierne a su
soberanía", dice Mahmed Jeddad, quien es coordinador del Frente
POLISARIO con la MINURSO.

El líder de ese movimiento independentista saharaui, Mohamed
Abdelaziz, ha advertido sobre la posibilidad de "una larga guerra con
Marruecos" si fracasan las actuales conversaciones de paz auspiciadas
por la ONU.
----------------------------->

Marruecos y el Polisario inician la tercera ronda de negociaciones sobre el Sahara

Las delegaciones de Marruecos y el Frente Polisario iniciaron hoy en
las afueras de Nueva York y bajo el auspicio de la ONU la tercera
ronda de negociaciones para resolver el conflicto del Sahara
Occidental.

Marruecos y el polisario inician la tercera ronda
'Marruecos viene con una fe extraordinaria y firmemente decidido a
llegar a una soluciَn definitiva para el conflicto del Sahara',
asegurَ antes de la reuniَn el presidente del Consejo Real Consultivo
para los Asuntos del Sahara (Corcas), Jalihenna Ould Rachid.

Jalihenna Ould Rachid expresَ su deseo de que las 'otras partes tengan
la misma voluntad'.

Por su parte, el coordinador del Polisario para la Misiَn para el
Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO), Khadad Mhamed, afirmَ a
la entrada de la primera reuniَn: 'estamos aquي con toda la voluntad
del mundo, sin chantajear a nadie, para concretar una paz justa'.

----------------------------->

El Polisario y Rabat se sientan por tercera vez sin signos de avances

Por tercera vez desde junio, el Frente Polisario y Marruecos vuelven a
sentarse en una mesa de negociación en Manhasset, Estados Unidos, bajo
los auspicios de la ONU. Representantes saharauis advierten de que un
nuevo fracaso podría tener «graves consecuencias», en alusión a la
reanudación de la lucha armada, y sería como «clavar una daga en la
credibilidad de la ONU». El reino alauí sigue con su plan de
autonomía.

Ainara LERTXUNDI | DONOSTIA

Los colores de la bandera saharaui resumen la historia reciente de
este pueblo. El negro, explica Jadya Yed, simboliza «el colonialismo y
la tristeza»; el blanco, «la paz»; el verde, «las riquezas de la
tierra» y el rojo, «la sangre derramada». Ella, al igual que 165.000
refugiados saharauis, vive en los campamentos de Tinduf, en Argelia, a
la espera de poder volver a su tierra.

«Llevamos 31 años viviendo en este desierto que nadie soporta, que
nadie quería», resaltó a GARA en abril del año pasado. Sobre el plan
de autonomía defendido por Marruecos, subrayó que es «un mero
pretexto». Dejó claro que «desde el más joven hasta el más mayor está
listo para luchar hasta lograr nuestra independencia».

Un mensaje similar lanzó el Frente Polisario en su duodécimo congreso
celebrado en Tifariti entre el 14 y el 21 de diciembre al asegurar que
2008 será el año «de la paz, la libertad y la independencia, o el de
la reanudación de la lucha armada».

En este sentido, su secretario general, Mohamed Abdelaziz, afirmó que
están preparados para afrontar «una larga guerra con Marruecos» si
fracasa la tercera ronda de negociaciones de tres días iniciada ayer
en Manhasset, cerca de Nueva York. La portavoz del secretario general
de la ONU, Michèle Montas, señaló que «las conversaciones serán
privadas. Sólo los miembros de las delegaciones y los responsables de
la ONU podrán acceder al complejo Greentree».

«No debe ser una reiteración»

El representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, reiteró que
un fracaso supondría un golpe casi irreparable y podría acarrear
«graves consecuencias». Admitió que «dadas las circunstancias y la
información de la que disponemos, se percibe una continuidad en la
política de intransigencia que sigue el Gobierno de Marruecos a la
hora de aceptar la legalidad internacional». Incidió en que esta ronda
no debe ser una «reiteración» de las dos anteriores.

Para Bujari, es necesario que se den unas «medidas de confianza» en el
ámbito humanitario, político y militar que «no deben desaparecer de la
mesa de negociación». Advirtió que «un revés en el proceso terminaría
clavando una daga en la credibilidad de Naciones Unidas, credibilidad
que no puede ser secuestrada por Marruecos».

Por su parte, la delegación marroquí, presidida por el ministro de
Interior, Chakib Benmusa, no se movió de su plan.

En una entrevista concedida a varios medios la pasada semana, el
ministro marroquí de Exteriores, Taib Fassi Fihri, afirmó que su
Gobierno «espera un avance sobre el debate de los detalles de su
propuesta».

Así las cosas, fuentes diplomáticas indicaron que no se esperan
avances significativos.

Estas tres rondas son fruto de las resoluciones 1754 y 1783, adoptadas
el 30 abril y el 31 de octubre de 2007 por el Consejo de Seguridad. En
ellas pedía a la partes que continuasen «las negociaciones sin
condiciones previas y de buena fe con el fin de alcanzar una solución
justa, duradera y mutuamente aceptable que permitan la
autodeterminación» del pueblo saharaui.

«PACIENCIA»
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió a ambas partes
«tiempo y paciencia para negociar una solución mutuamente aceptable»,
al tiempo que les instó a «avanzar hacia una fase de discusiones más
intensa y sustancial».

Cronología
1884

El Estado español coloniza Sahara. En 1934, se convierte en provincia española.

1957

Marruecos reclama Sahara en la sede de la ONU.

1973

El 10 de mayo se crea el Frente Polisario, que exige la soberanía de
Sahara y el establecimiento de un estado independiente saharaui.

1975

En octubre, la Corte Internacional de Justicia rechaza las
pretensiones de Marruecos y Mauritania, y reconoce el derecho de
autodeterminación del pueblo saharaui. Pero en noviembre, el monarca
alauí Hassan II ordenó la «Marcha Verde» y 300.000 marroquíes entraron
en Sahara. El 14 de ese mismo mes se firma el Acuerdo de Madrid por el
que Marruecos y Mauritania se reparten el territorio

1976

El Frente Polisario declara la República Arabe Saharaui (RASD) el 27
de febrero. En marzo, anuncia su primer Gobierno. En agosto, elige a
Mohamed Abdelaziz como secretario general.

1978

En agosto, un mes después del golpe de Estado, el nuevo Gobierno
mauritano firma la paz con el Polisario. Rabat se anexiona la parte
del territorio ocupado por Mauritania.

1991

El Polisario declara el alto el fuego. Despliegue de la misión de la
ONU Minurso y promesas de una consulta, hasta la fecha no celebrada.

2001

En junio, el enviado especial de la ONU James Baker presenta su plan,
rechazado por el Polisario y Argelia.

frente polisario
«El Consejo de Seguridad de la ONU debe exigir a Marruecos que se
someta a la legalidad internacional y permita a los saharauis decidir
su destino. La paz pasa obligatoriamente por este derecho», afirmó
Mohamed Salem Ould Salek, responsable de Exteriores.

marruecos
La delegación marroquí que viajó a EEUU reiteró que «la solución
definitiva» es su plan de autonomía. A través de un comunicado, el
Ministerio de Exteriores dijo que «constituye una base realista e
innovadora para unas discusiones serias».

Al menos siete heridos en Dakhla y hallazgo de una fosa común en Smara
Al menos siete pescadores saharauis resultaron heridos de gravedad en
Dakhla durante una intervención de las fuerzas de seguridad marroquíes
contra manifestantes que demandaban el derecho de los pescadores a
ejercer su oficio en aguas de la playa de Louberda, más conocida como
Tchica, en la ciudad ocupada de Dakhla. Los manifestantes exigieron la
retirada inmediata de Marruecos, la independencia del Sahara y
denunciaron la continua expoliación de los recursos naturales del
territorio.

El Comité Saharaui de Acción contra la Tortura expresó su preocupación
por la creciente represión en los territorios ocupados y en el sur de
Marruecos. Precisamente, el pasado viernes, el Comité para la Defensa
de los Derechos Humanos de Smara denunció el descubrimiento cerca del
recinto de un cuartel militar construido en 1976 de una fosa común con
varios cadáveres. El hallazgo se produjo durante el aplanamiento de un
terreno en el barrio El Auda.

La ONG saharaui reclamó que se haga todo lo posible para esclarecer la
identidad de estas personas que, según señaló, podrían pertenecer a
«personas dadas por desaparecidas» en cárceles marroquíes. Asimismo,
criticó la actitud de las autoridades de Rabat que «presionaron a los
trabajadores para que la noticia no saliera a la luz. Este
comportamiento expresa la voluntad de Marruecos de disimular la
realidad de las docenas de desaparecidos». Además de exigir «una
investigación judicial transparente» que conduzca a la «identificación
científica de esos cuerpos», llamó a los organismos de derechos
humanos a que «actúen con urgencia para presionar a Rabat y lograr el
esclarecimiento de la suerte que corrieron centenares de desaparecidos
saharauis».

En noviembre se descubrió otra fosa común con cinco cadáveres cerca de
la Cárcel Negra de El Aaiún.

A estos hechos se suman las recientes actuaciones policiales en Smara,
El Aaiún y Bojador, denunciadas por el secretario general del Frente
Polisario y presidente de la República Arabe Saharaui Democrática,
Mohamed Abdelaziz, en una carta al secretario general de la ONU, Ban
Ki-moon.

GARA
----------------------------->

Panamá, martes 8 de enero de 2008
 

Discuten futuro del Sahara Occidental

REDACCIÓN CENTRAL/EFE

El gobierno de Marruecos y el Frente Polisario comenzaron ayer la
tercera ronda de negociaciones sobre el futuro del Sahara Occidental,
auspiciada por las Naciones Unidas en la localidad neoyorquina de
Manhasset.

Durante tres días, ambas partes se esforzarán por encontrar una
solución al conflicto de la ex colonia española que dura ya más de
tres décadas.

El avance de las negociaciones estriba en la flexibilidad sobre las
respectivas posiciones sobre el futuro de la población saharaui:
Marruecos es favorable a la autonomía regional del territorio,
mientras que el independentista Polisario lo es por la celebración de
un referéndum.

El 29 abril 1991, la ONU aprobó el calendario para el referéndum y la
creación de la Misión para el Referéndum en el Sahara Occidenta.
Marruecos y el Polisario aceptaron el 6 de septiembre como fecha para
el alto el fuego oficial. Además se fijó el referéndum para el 26 de
enero de 1992.

En octubre de 1994, Marruecos presentó una lista con 160 mil electores
y el Polisario otra con unos 70 mil.

El 29 de mayo 1996, la ONU suspende el proceso para el referéndum de
autodeterminación, ante el bloqueo en el procedimiento para
identificar a los votantes.

Posteriormente, en marzo de 1997, James Baker es nombrado
representante especial para el Sahara Occidental.

El 3 diciembre 1997 se reanuda el proceso para el censo.

En julio de 1998 se produce un "parón" en las negociaciones por
problemas en el censo de votantes.

El 14 diciembre 1999, el Consejo de Seguridad suspende el referéndum
previsto para julio de 2000, después de que Marruecos presentara una
avalancha de recursos contra el censo de la ONU.

El 20 de julio de 2000, se da un encuentro en Ginebra para acercar
posturas, pero los marroquíes abandonaron la reunión.

----------------------------->

Tercera ronda de negociaciones entre Marruecos y el Polisario sobre el futuro del Sáhara

Autor:
Agencias
Fecha de publicación:
8/1/2008
Enviar Imprimir Volver El Gobierno de Marruecos y el Frente Polisario
comenzaron ayer la tercera ronda de negociaciones sobre el futuro del
Sáhara Occidental, auspiciada por las Naciones Unidas en la localidad
neoyorquina de Manhasset. El secretario general de la ONU, Ban
Ki-moon, llamó a ambos a emprender negociaciones sustanciales para
alcanzar una solución mutuamente aceptable al conflicto de la ex
colonia española que dura ya más de tres décadas.
En una declaración publicada por el servicio de prensa de la ONU, Ban
llamó a ambas partes «a aprovechar plenamente esta semana de
conversaciones para comenzar a orientarse hacia una fase de
discusiones más intensa y sustancial».
Ban Ki-moon habló unas horas antes de que las delegaciones marroquí y
saharaui se reúnan en una cena en una propiedad privada en Manhasset,
en los suburbios de Nueva York, para lanzar un nuevo ciclo de
negociaciones a puerta cerrada, bajo la mediación del emisario de la
ONU para el Sáhara Occidental, Peter van Walsum. Esas conversaciones
durarán hasta mañana.
----------------------------->
2. SAHARA – MARRUECOS – ONU – NEGOCIACIONES – INTRANSEGENCIA DEL
MAJZEN – ECHO COLONIAL MARROQUI

NOTA: QUIEN INTENTA IMPONER EL HECHO CONSUMADO COLONIAL ES VUESTRO
GOBIERN. VUESTRA PROPOSICION UNILATERAL ES LA QUE TRATA DE CONSOLIDAR
EL HECHO CONSUMADO COLONIAL . SENIOR MINISTRO, UN REFERENDUM DE
AUTODETERMINACION QUE INTEGRE LAS OPCIONES DE INDEPENDENCIA, AUTONOMIA
O INTEGRACION ES LA UNICA OPCION OBJETIVA Y REALISTA QUE ESTA DE
ACUERDO CON LA CARTA Y LAS RESOLUCIONES DE LA ONU, ASI COMO LA UNICA
CAPAZ DE GARANTIZAR LA ESTABILIDAD Y LA PAZ EN TODA LA REGION DEL
MAGREB
 

Sáhara.- Rabat reitera en Mahanset que no aceptará los intentos de "imponer la política del hecho consumado"

RABAT, 8 (EUROPA PRESS)

El ministro del Interior marroquí, Chakib Benmoussa, dejó claro hoy en
Manhasset en el inicio de la tercera ronda de conversaciones de las
partes implicadas en el conflicto del Sáhara que Marruecos no aceptará
"cualquier intento de imponer la política del hecho consumado" o que
afecte su "integridad territorial o su soberanía".

"Marruecos ya se ha enfrentado, a lo largo de su historia, a todos los
intentos para atentar contra su integridad territorial y no aceptará
--ni hoy ni mañana-- ningún hecho consumado relativo a esta cuestión",
subrayó Benmoussa como jefe de la delegación marroquí en el inicio de
las conversaciones bajo los auspicios de la ONU.

En este sentido, según informa la agencia oficial MAP, dejó claro que
el reino alauí "sigue movilizado para preservar su soberanía y su
unidad nacional, e inmunizar al conjunto de la región de los riesgos
de la balcanización".

Benmussa aseguró que Marruecos participa en las conversaciones "de
buena fe y con la firme voluntad de comprometerse en negociaciones
serias" en esta nueva ronda de negociaciones convocada a instancias de
la ONU. Como en las dos rondas anteriores, el ministro marroquí
defendió la propuesta de autonomía para el Sáhara realizada por Rabat,
que calificó de "inovativa, creativa y rica en promesas".

Ahora, tras lanzar esta iniciativa de autonomía, Marruecos espera
tanto de los saharauis como de "los países vecinos realmente
concernidos" por este conflicto "su cooperación y su contribución a la
creación de condiciones propicias para el éxito de las negociaciones".

Para alcanzar la meta de una "solución política, realista, definitiva
y aceptable" es necesario, según el ministro alauí, tomar "la vía de
la autonomía, que representa la fórmula idónea más eficiente para que
todas las tribus y los habitantes del Sáhara (...) puedan ejercer su
autodeterminación".

Por otra parte, consideró que el "mérito" de que se haya iniciado un
proceso de negociaciones entre las partes y se hayan celebrado tres
rondas corresponde a Marruecos. Rabat "tiende siempre la mano y
proclama su voluntad de hacer prevalecer la lógica del diálogo y el
entendimiento, para realizar la reconciliación entre hermanos y para
poner fin a los sufrimientos que padecen nuestras familias en los
campos (de refugiados) de Tinduf".

Sin embargo, lamentó Benmussa, "la otra parte", en referencia al
Frente Polisario, sigue defendiendo "su posición radical y
estereotipada" y se obstina "en tesis tan inoperantes como estériles"
con el fin, según él, de "obstaculizar la búsqueda de de una solución
política realista". "Lo que es peor, sigue enarbolando la opción de la
guerra y agitando la amenaza inaceptable del recurso a la
confrontación armada", subrayó, expresando el "rechazo" de Rabat a las
"provocaciones" del Polisario.

"En esta ocasión, reiteramos nuestro llamamiento a la comunidad
internacional a que ponga fin a esta actitud que es contraria al
principio mismo de la negociación y va en contra de la voluntad de la
ONU de crear condiciones propicias para una negociación seria",
concluyó.